PANELIT TË TË DREJTAVE TË NJERIUT NË KOSOVË
MON BALAJ, [I VDEKUR]
ARBEN XHELADINI, [I VDEKUR]
ZENEL ZENELI, dhe
MUSTAFË NERJOVAJ
Aplikuesit
Këto fakte janë përgatitur në emër të Aplikuesve të këtij rasti për t’i ndihmuar shtypit, dhe nuk duhet të merren si komente të përfaqësuesve ligjorë të Aplikuesve.
1. Dëgjimii publik i këtij rasti ishte paraparë të mbahej sot, më 4 qershor 2009.
2. Ky ishte vendimi i Panelit Këshillues të të Drejtave të Njeriut që u mor gjatë dëgjimit të 19 marsit 2009. Përpara atij dëgjimi, PSSP-ja i pat bërë disa paraqitje sekrete në Panel, që dëgjimi publik do të ngriste çështje të sigurisë. Aplikuesve e kundërshtuan këtë vendim në formë të shkruar dhe secili personalisht. Në atë dëgjim PSSP-ja nuk e kundërshtoi dëgjimin publik, dhe prandaj Paneli e caktoi dëgjimin publik për datën 4 qershor 2009.
3. Në një datë të panjohur, PSSP-ja bëri dorëzime sekrete në Panel, të cilat tregojnë që ai e kishte ndër mend lëshimin e një “urdhërese administrative” e cila do të kufizonte rrezen e dëgjimit publik. Ndërmjet PSSP-së dhe Panelit do të mund të ketë vazhduar tutje korrespondenca sekrete.
4. Kurrfarë “urdhërese administrative” nuk është miratuar a zbatuar.
5. Përkundër kësaj, pa i lajmëruar dhe pa i kërkuar fare paraqitjet e Aplikuesve, Paneli vendosi që të anulojë në mënyrë permanente çfarëdo dëgjimi publik a privat në rastin e 12 majit 2009.
6. Më 20 maj 2009, Aplikuesit kërkuan nga Paneli që ta rishqyrtonte këtë vendim mbi bazën e të qenit i paligjshëm, i anshëm dhe kundër obligimeve ndaj të drejtave të njeriut.
7. Megjithatë, më 26 maj 2009, Paneli iu përgjigj Aplikuesve, për t’i informuar ata se vendimi i tij është “përfundimtar”. Nuk u dha kurrfarë arsye për këtë vendim.
8. Aplikuesit në tri raste kanë kërkuar nga Paneli që t’u jipen paraqitjet sekrete dhe korrespondenca ndërmjet Panelit dhe PSSP-së.
9. As Paneli e as PSSP-ja nuk ua ka dhënë Aplikuesve këto paraqitje dhe as korrespondencën.
PAUL TROOP
JUDE BUNTING
Tooks Chambers
Londër